Your positive review means a lot to us. Kindly Rate our app. In Jainism Bhaktamar stotra is Extraordinary and most power Mantra that every Jain apply in his life. Bhaktamar Stotra is one of the famous Jain sanskrit prayers. It is said to be composed by Manatunga. The name Bhaktamara comes from a combination of two. Product description. Bhaktamara Stotra is the most famous of the Jain prayers. It was composed by Acharya Manatunga. Bhaktamar stotra is gem of devotional.
|Published (Last):||16 August 2014|
|PDF File Size:||20.65 Mb|
|ePub File Size:||8.62 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Strinam shatani shatasho janayanti putran nanya sutam tvadupamam janani prasuta. Ocean limitless of passionless attributes Even Brahaspati is unable to pay tributes Which creature can swim the ocean Disturbed by Dooms day violent motion. Of course, is the great Mandara mountain shaken by the tremendous gale of the doomsday, that moves common hillocks?
Your glory is greater than that of the sun. O Ornament of the universe! The sun rises every day but sets as well. The vices have appeared in other beings.
Mattadvipendra – mrigaraja – davanalahi sangrama – varidhi – mahodara-bandhanottham tasyashu nashamupayati bhayam bhiyeva, yastavakam stavamimam matimanadhite. Failed to seduce Thee with her charm Celestial beauty could do no harm Mountain Meru is too steadfast Dooms day winds other mountains blast. Thine attributes all three worlds transcend Like full moon rays filling earth’s atmosphere Because for their source on Thee depend Lord of Lords of all the worlds sphere.
Their nails have an attractive glow. Nnirdhumavartipavarjita taila purah kritsnam jagat trayamidam prakati karoshi. O Victor of all vices! An extremely sick person, deformed due to dropsy stotta maladies incurable, having lost all hopes of recovery and survival, when he rubs the nectar-like dust taken from your feet, fully recovers and takes form like cupid sweet.
Your beautiful face transcends the moon.
The sun suffers eclipse, is obstructed by the clouds, but you are no such sun. Saddharmaraja jaya ghoshana ghoshakah san khe dundubhirdhvanati te yashasah pravadi. Just as the shining sun rays dispel the darkness spread across the universe, the sins accumulated by men through cycles of birth, are wiped out by the eulogies offered to you.
Cheto harishyati satam nalinidaleshu muktaphala dyutim upaiti nanudabinduh. Part of a series on. Your innumerable virtues are radiating throughout the universe-even beyond the three worlds, surpassing the glow of the full moon; the hymns in praise of your virtues can be heard everywhere throughout the universe.
The beauty of Thy face, O Lord, transcends that of moon Which sets, suffers, eclipse, disappears in the clouds soon Thou dispels delusion moon the darkness of night Thou illumines universe moon makes a planet bright. Every stanza has four parts.
Ethics Ethics of Jainism Sallekhana. Obviously, who would like to drink the salty sea water after drinking fresh water of the divine milk-ocean, pure and comforting like the moonlight? A three tier canopy adorns the space over your byaktamar. Bhaktamara Stotra is a famous Jain Sanskrit prayer. Your divine voice is a guide that illuminates the path leading to heaven and liberation; it is fully capable of expounding the essentials of true religion sanksrit the benefit of all the beings of the three worlds; it is endowed with miraculous attribute that makes it comprehensible and understood by every listener in his own language.
Kalpantakala – pavanoddhata – vahnikalpam, davanalam jvalitamujjavalamutsphulingam vishvam jighatsumiva sammukhamapatantam, tvannamakirtanajalam shamayatyashesham. Padau padani tava yatra Jinendra dhattah bbaktamar tatra vibudhah parikalpayanti.
Bhaktamara Stotra – Wikipedia
No wonder they attain Thy position Who recite Thy attributes with devotion Such masters hardly get commendation Who raise not their servants to their elevation. Airavatabhamibhamuddhatam apatantam dristva bhayam bhaktzmar no bhavadashritanam. Your devotees are not afraid of water.
All the fourteen syllables of this meter are equally divided between short and long syllables i.
The original Stotra is in Sanskrit and written in Devnagiri script. Bimbam viyadvilasadamshulata vitanam tungodayadri shirasiva sahasrarashmeh. A vessel caught in giant waves and surrounded by alligators, giant oceanic creatures, and dangerous fire, the devotee by chanting your name surmount such terrors and crosses the ocean.
Check date values in: He who submits himself at these feet is saved from taking birth again and again. Accumulated sins of births disappear The prayer removes their traces No traces of any darkness appear When stotrs rays the night faces. However Manatunga probably lived a few centuries before Raja Sanskriit of Dhara. Your devotee not frightened of enemies. Apada – kanthamurushrrinkhala – veshtitanga, gadham brihannigadakotinighrishtajanghah tvannamamantramanisham manujah smarantah, sadyah svayam vigata-bandhabhaya bhavanti.
Jyanam yatha tvayi vibhati kritavakasham naivam tatha Hari Haradishu nayakeshu. Views Read Edit View history. Bimbam kalanka malinam xanskrit nishakarasya Yad vasare bhavati pandu palasha kalpam. Nishpanna shalivana shalini jivaloke karyam kiyajjaladharairjalabhara namraih. Buddhism Hinduism Islam Sikhism Non-creationism. The wise have hailed your omniscience, so you are the Buddha. This article needs additional citations for verification.
January Learn how and bhakfamar to remove this template message. With Thy grace, prayer I offer Pleasant soothing to people’s mind When water drops on lotus flower Shine, it imparts of pearls kind. Nityodayam dalitamoha mahandhakaram gamyam na rahuvadanasya na varidanam.
Bhaktamar verses have been recited as a stotra prayerand sung as a stavan hymnsomewhat interchangeably.